风雨夜归人

时间:2023-11-28 14:32:01编辑:雅博君

风雪夜归人的意思是主人为谋求生活,在外劳碌奔波,下着雪的深夜才回家。该句出自唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。原文:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。译文:暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。

创作背景

大约在唐代宗大历八年(773年)至十二年(777年)间的一个秋天,刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪,因监察御史苗丕明镜高悬,才从轻发落,贬为睦州司马,《逢雪宿芙蓉山主人》写的是严冬,应在刘长卿遭贬之后所作。

作品鉴赏

这首诗用极其凝炼的诗笔,描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图,诗是按时间顺序写下来的,首句写旅客薄暮在山路上行进时所感,次句写到达投宿人家时所见,后两句写入夜后在投宿人家所闻,每句诗都构成一个独立的画面,而又彼此连属,诗中有画,画外见情。

就写作角度而言,前半首诗是从所见之景着墨,后半首诗则是从所闻之声下笔的,因为既然夜已来临,人已就寝,就不可能再写所见,只可能写所闻了,“柴门”写的应是黑夜中、卧榻上听到的院内动静,“风雪”应也不是眼见,而是耳闻,是因听到各种声音而知道风雪中有人归来,这里只写“闻犬吠”,可能因为这是最先打破静夜之声,也是最先入耳之声,而实际听到的当然不只是犬吠声,应当还有风雪声、叩门声、柴门启闭声、家人回答声等等,这些声音交织成一片,尽管借宿之人不在院内,未曾目睹,但从这一片嘈杂的声音足以构想出一幅风雪人归的画面。

上一篇:风筝的由来

下一篇:木雕如意