“粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻”的意思：面容娇美动人，泼辣之色不露于相貌，红唇还没有开启，就先听到了她的笑声。这句话是出自《红楼梦》中林黛玉进贾府那一段，用来形容王熙凤的句子，描绘了王熙凤的笑声，以此刻画出凤姐泼辣强势的性格，强调了王熙凤在贾府的地位。
原文节选
一语未了，只听后院中有人笑声，说：“我来迟了，不曾迎接远客！”黛玉纳罕道：“这些人个个皆敛声屏气，恭肃严整如此，这来者系谁，这样放诞无礼？”这个人打扮与众姑娘不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子：头上戴着金丝八宝攒珠髻，绾着朝阳五凤挂珠钗，项上戴着赤金盘螭璎珞圈，裙边系着豆绿宫绦，双衡比目玫瑰佩，身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄，外罩五彩缂丝石青银鼠褂，下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。
“丹凤三角眼”，特别形象好理解。
“丹凤”，是指凤眼。古代形容人眼睛好看，凤眼和杏眼是标准。凤眼狭长眼角上挑，比较凌厉；杏眼圆润，相对柔和。
“三角眼”，是指眼睛形状呈三角。这是人最常见的几种眼睛形状之一。一般来说眼角会下耷，呈三角形。
王熙凤既是凤眼，眼角朝上，偏偏又是三角眼。看似不可调和的矛盾，其实用在她身上恰到好处。
“丹凤三角眼”体现的就是王熙凤身上这股子矛盾气质。一方面出身大家，却礼仪荒疏。对亲人是天使，对敌人是魔鬼。
