帕特里克·莫迪亚诺的个人简介
帕特里克·莫迪亚诺,1945年出生于法国,1968年发表的处女作《星形广场》获得费内翁奖,2014年10月9日获得诺贝尔文学奖。代表作品有《夜晚巡逻队》、《环城大道》和《家庭手册》等。人物介绍
帕特里克·莫迪亚诺于1945年7月30日出生于法国巴黎西南郊布洛涅-比扬古的一个富商家庭。父亲是犹太人,二次世界大战期间从事走私活动,战后在金融界工作,母亲为比利时籍演员。父母经常不在家的成长环境让他与哥哥吕迪相依为命,不幸的是,吕迪在10岁时患病去世,这宣告了他孩提时代的结束,而他因此心里一直存在着明显的怀旧情节。
莫迪亚诺自幼喜爱文学,十岁写诗,十四五岁便对小说创作表现出浓厚的兴趣。1965年他在巴黎亨利四世中学毕业,后入巴黎索邦大学学习,一年后辍学,专事文学创作。1968年莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,该小说于当年获罗歇·尼米埃奖。1969年,他的作品《夜巡》获钻石笔尖奖,《环城大道》于1972年获法兰西学院小说大奖。1974年他与名导演路易·马尔合作创作电影剧本《拉孔布·吕西安》,它搬上银幕后摘得奥斯卡金像奖。1975年他的作品《凄凉的别墅》获书商奖,《暗店街》于1978年获龚古尔文学奖。
进入二十世纪八十年代之后,莫迪亚诺创作的主题有所变化,由“追寻自我”到揭示人类的渺小性和荒诞性,《青春狂想曲》(1981),《往事如烟》(1985)和《八月的星期天》(1986)显示出了作者这一阶段的创作倾向。在九十年代,他的创作基本上都是发展他原来作品中的一些寓意,代表作品有:《结婚旅行》(1990)。《来自遗忘的深处》(1996)和《陌生的人们》(1999)。在1984年和1996年,莫迪亚诺因他全部作品分别获得彼埃尔·摩纳哥基金会奖和法国国家文学大奖,这是法国文坛对他辛勤耕耘成果的肯定“莫迪亚诺最新发表的小说《夜半撞车》(2003)也被外国文学评论界评为“21世纪年度最佳外国小说·2003”之一,这表明他的作品已逐步受到中国和外国文学界的关注。此外,他还创作了多部童话,其中《戴眼镜的小姑娘》最为引人关注"他还曾与著名导演路易·马勒(Loui Malle)合编剧本《拉孔布·吕西安》(1974),根据该剧本改编的同名电影获得奥斯卡金像奖。
2010年他获得了法兰西学会颁发的表彰其终身成就的奇诺·德尔杜卡世界奖。2014年10月9日19时,获得2014年诺贝尔文学奖,帕特里克·莫迪亚诺的作品“唤醒了对最不可捉摸的人类命运的记忆”,他的作品捕捉到了二战法国被占领期间普通人的生活。
感情生活
1970年9月12日,帕特里克·莫迪亚诺与多米尼克·哉荷福斯(Dominique Zerhfuss)结婚。2003年10月6日,多米尼克·哉荷福斯在接受杂志采访,回忆当时的情景时说:“我们结婚那天,给我留下的灾难性的记忆。天下着雨。我们的傧相是特里克·莫迪亚诺青少年时代的老师雷蒙·格诺和我父亲的朋友马尔豪(Malraux)。他们两个在激烈地争论着关于让·杜布菲(Jean Dubuffet)的话题,我们就像是在看一场网球赛。再说呢,有意思的是,我们应该留一些当时场景的照片,可是当时唯一有照相机的人,又忘记带胶卷,我们当时留下的唯一一张照片还是在雨伞下的背影。”他们婚后生了两个女儿吉娜( Zina )(1974年)和马丽 (Marie)(1978年)。
代表作品
文学作品《星形广场》(La Place del’Étoile) (1968)
《夜巡》(La Ronde de nuit) (1969)
《环城大道》(Les Boulevardsde ceinture)(1972)
《拉孔布·吕西安》(LacombeLucien)(1974)
《凄凉的别墅》(Villa triste) (1975)
《家庭手册》(Livret defamille) (1977)
《暗店街》(Rue desboutiques obscures) (1978)
《青春》(Une Jeunesse) (1981)
《记忆的小路》(Memory Lane )(1981, 由PierreLe-Tan配图)
《如此勇敢的男孩们》(De sibraves garçons) (1982)
《消失了的街区》(QuartierPerdu) (1984)
《八月的星期天》(Dimanchesd’août) (1986)
《戴眼镜的女孩》(CatherineCertitude) (1988) (由Sempé插图)
《缓刑》(Remise de Peine) (1988)
《儿童更衣室》(Vestiaire del’enfance) (1989)
《蜜月》(Voyage de noces)(1990)
《废墟中的鲜花》(Fleurs deRuine) (1991)
《春季之犬》(Chien deprintemps) (1993)
《走出黑暗》(Du plus loinde l’oubli)
《多哈·布慧德》(Dora Bruder) (1997)
《陌生的女子们》(Desinconnues) (1999)
《小首饰》(La Petite Bijou) (2001)
《夜半撞车》(Accidentnocturne) (2003)
《家谱》(Un pedigree) (2004)
《青春咖啡馆》(Dans le café de lajeunesse perdue) (2007)
《地平线》(L’Horizon) (2010)
电影剧本根据小说改编
《青春》(Une jeunesse) (根据同名小说改编,由Moshé Mizrahi执导), 1983
《伊翁娜的香水》(Le parfum d’Yvonne) (根据小说《凄凉的别墅》改编)由Patrice Leconte执导, 1994
原创剧本
《拉孔布·吕西安》(LacombeLucien) (与路易·马勒共同创作), 1973
《旅途愉快》(Bon Voyage) (与Jean-Paul Rappeneau共同创作), 2003
作品评价
《星形广场》
《星形广场》,1968年莫迪亚诺发表处女作,离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔,使他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星。他的文学才华受到评论界的瞩目,该小说获得当年的罗歇·尼米埃奖。《星形广场》通过一名犹太裔法国青年的故事反映占领年代法国社会底层的生活和犹太人的困境。
《夜巡》
《夜巡》的叙述者是个既为盖世太保卖命,又为抵抗运动组织效力的双料间谍,在两面夹逼下最后走上了绝路。《0环城大道》是儿子寻父的故事。一张发黄的旧照片勾起叙述者对往事的回忆,他重新回到占领时期兵荒马乱的年月,并终于在黑市奸商、诈骗犯、替德寇卖命的法奸和受到追捕的犹太人中间找到了失踪的父亲。
《暗店街》
《暗店街》的叙述者是位患了遗忘的私家侦探。为了找到自己的真实身份,了解自己前半生的经历,他孜孜不息地寻访可能是自己的那个人及其亲朋友好友的踪迹,他们出生或生活过的地点,甚至远涉重洋,来到法属波利尼西亚的一个小岛寻找青年时代的友人。他的调查对象中有俄国流亡者、无国籍的难民、餐馆或酒吧间的老板、夜总会的钢琴演奏员、美食专栏编辑、古城堡的园丁、摄影师、赛马骑师等等。这些调查把读者带回到作者情有独钟的占领年代。再现了这一黑暗时期法国社会生活的某些侧面。从这个意义上说,小说作者继承了现实主义的创作手法。
《环城大道》
《环城大道》写于1972年,这是一个较为奇特的故事:17岁时才第一次与父亲见面的儿子,不久就被父亲狠心地推下地铁站台,险遭大难。但脱险的儿子竟不记此仇,反而千方百计寻找父亲和接近父亲,并同情他、亲近他,与他共患难。寻觅一下这种奇特故事和奇特情感产生的原委,就是人们对这部中篇小说的审美与鉴赏过程。小说故事结构和叙述手法的独特,使人们既感扑朔迷离,又觉清晰精巧。
《夜半撞车》
《夜半撞车》是“21世纪年度最佳外国小说·2003”评选中法国文学入选作品。深夜,一名孤独的青年在巴黎街头漫步,被一辆湖绿色的“菲亚特”轿车撞倒了。他与肇事车辆的车主,一位名叫雅克琳娜-博塞尔让的女子一起坐上警车,被送往医院。等他清醒时,却只身躺在一家诊所,那名女子已不见踪影,而他得到了一笔钱。为了弄清事实,离开诊所后,他按照一个不确切的地址,开始寻找、调查那位女子,而那辆肇事的湖绿色“菲亚特”则成了他追寻中的最重要的线索。这位女子使他想起了另一名女子,湖绿色的“菲亚特”使他想起了一辆小型货车。整个寻找的过程又是一个回忆的过程。
《缓刑》(1988)
这篇小说更短,不足4万字,然而它从一个新的角度、即以一个孩子的目光来描写他所处的环境,以无数细微的迹象来回忆他童年时代的种种经历,暗示他的父亲以及他周围的大人的命运.大人们在做什么?为什么被捕?甚至到底是好人还是坏人?这些问题都留给读者去敢想了正如作者对书中的许多问题只有暗示、想象而没有提供任何答案样,小说的内容似乎与题目“缓刑”毫无关系不过作为一种联想,人们似乎可以认为,法国人在占领时期过着动荡不安的生活,时时受到威胁,而临着可能发生的“严重的事情”,而作者当时由于是个孩子,才得以免除大人们的焦虑和瞥察的盘问,才得以“缓刑”然而正是孩子的目光和童心,才毫无掩饰地向人们展示了一个既真实可信又充满疑问的世界。
荣誉记录
1968年《星形广场》――尼米埃奖与费内翁奖
1969年《夜巡》――钻石笔尖奖
1972年《环城大道》――法兰西学院小说奖
1978年《暗店街》――法国龚古尔文学奖
2014年获得诺贝尔文学奖