毛羽群

时间:2023-12-20 02:57:24编辑:雅博君

毛羽群的个人简介

毛羽群 男 硕士 全国广播电视协会电视译制研究会理事,贵州翻译家协会理事会理事,全国电视艺术家协会会员

基本情况

毛羽群 男 硕士 全国广播电视协会电视译制研究会理事,贵州翻译家协会理事会理事,全国电视艺术家协会会员

开设课程

广播电视新闻

研究领域

广播电视新闻、媒介文化

论著

1、《没有得到上帝的保佑》Kiplin,独译,1985,贵州人民出版社;

2、《佛提斯克太太》Lessing,独译,1988,《山花》;

3、《中国贵州山区综合农业发展研究》英文版,校译及翻译,1994,贵州科技出版社;

4、《天堂的雷霆》21集,第一翻译导演,1997,全国省级电视台;

5、《王阳明在贵州》(英文原作),独著,2001,中央电视台;

6、译著《中国南方喀斯特》电视片,独撰,2006,申请联合国教科文世界遗产;

7、各类影视片数百集,第一翻译导演,1987-2003,全国省级电视台。

论文

1、《安徽、福建、浙江和厦门等省市电视台机制改革的调查报告》,独撰,2003,《贵州电视》;

2、《浅析省级卫视英语新闻的受众意识》,独撰,2009,《贵州电视》。

科研项目

2003年3月至2010年1月 贵州师范大学青年老师科研发展基金课题 开放电影资源宝库,强化高校人文教育

获奖情况

1、1997,电视序列片〈天堂的雷霆〉21集,第一翻译主持全片校译和音,全国第二届广播电视协会电视译制节目三等奖

2、2001,《人与山水的和声》英语版,翻译编辑,15届全国电视文艺《星光奖》一等奖

上一篇:尼子持久

下一篇:刘庆柱